terça-feira, 16 de dezembro de 2025

Andrew Adamson e Vicky Jenson Entrevistados por Ben Falk [18/06/01]

"Na verdade, enviamos uma versão preliminar do filme para a Disney e, pelo que soubemos, foi muito bem recebida", diz Andrew Adamson, que trabalhou anteriormente como supervisor de efeitos visuais em filmes como "Batman e Robin". Ele está falando de "Shrek", a animação em CGI que foi um grande sucesso de bilheteria e marca sua estreia na direção, dividindo o trabalho com Vicky Jenson.

O motivo da comunicação com o Camundongo surgiu devido às acusações de que "Shrek" satiriza os contos de fadas da Disney. Mas o filme, que conta com as vozes de Mike Myers, Eddie Murphy e Cameron Diaz, também é muito mais grosseiro do que sua contraparte tradicional. "Como assim grosseiro?", ri Jenson. "Nós nos censuramos. Originalmente, quando Robert Hood tentou algo com a Princesa Fiona, ele usou umas cantadas horríveis. Mas ficamos desconfortáveis em mostrar o filme para nossas mães." Adamson sorri: "Estávamos mais preocupados com nossas mães do que com as crianças."

Isso não impediu o filme de arrecadar 176 milhões de dólares e continuar faturando nos EUA. Grande parte desse sucesso pode ser atribuída aos efeitos visuais de última geração. Adamson revela: "Esta é a primeira vez que você entra em tantos ambientes diferentes gerados por computador." "É também a primeira vez que personagens humanos em CGI assumem papéis principais", acrescenta Jenson. "A princesa Fiona precisava ser uma mulher convincentemente bela."

Mas e os rumores de que os cineastas estouraram o orçamento depois que Mike Myers insistiu em regravar seus diálogos com sotaque escocês? "Ele gravou com sotaque canadense. Depois, viu o filme e disse que tinha algo melhor para oferecer. Então, decidimos que os pais do Shrek tinham se mudado da Escócia para Duloc, onde o filme se passa." "Tínhamos alguns escoceses trabalhando conosco que o monitoravam", lembra Jenson, "mas eles eram muito exigentes quanto à região da Escócia de onde vinha o sotaque!"

"Shrek" estreia nos cinemas do Reino Unido na sexta-feira, 29 de junho de 2001.

Visite o site oficial.

Fonte: https://www.bbc.co.uk/films/2001/06/18/shrek_2001_directors_interview.shtml

Nenhum comentário:

Postar um comentário

“O Espanta Tubarões 2: Viagem à Zona Abissal”, por David Vivez [02/09/’18—11/10/’23]

Angie: Oi, Lenny, sabe onde o Oscar tá? Lenny: Ele tá no escritório dele. Aquela repórter, Katie Current, foi entrevistar sua vi...